Les Migrants
Accueil du site > e-books francophones - biographies immigrants > Quelle terre promise ? Pologne, Israel, France

Pierre Ruff né en 1932 à Varsovie, Pologne

Quelle terre promise ? Pologne, Israel, France

l’idéal initial d’une terre sans guerre.

samedi 2 octobre 2010, par Frédéric Praud

e-book les migrants

vous trouverez l’ouvrage en version PDF sur ce lien :

http://www.lettresetmemoires.net/qu...

Sommaire :

ENFANCE FRACASSÉE PAR LA GUERRE :

Famille paternelle de l’intelligentsia polonaise ; Famille maternelle originaire de Biélorussie ; La rencontre de mes parents dans une salle d’audience ; Naissance en 1932 à Varsovie

BRIBES D’ENFANCE ; Mon père et ma mère amoureux, à la maison ; Un milieu aisé ; Des parents francophiles ; Autonome, déjà… fils d’avocat mais à l’école publique ; La guerre monte en Europe… 1933 - 1938 ; Je n’avais pas conscience d’être juif car nous étions athées

IMPLOSION DU COCON FAMILIAL : La guerre éclate, septembre 39 ; Le baptême du feu : ils tirent sur les ambulances ; Mon père officier, mobilisé a failli être pris par les russes ; L’apocalypse, la déferlante nazie sur Varsovie ; Tout le monde avait peur…

Hiver 1940, les allemands dans notre appartement ; Ouvert en 40, mon père ne veut pas aller dans le ghetto ; Un crime barbare : le petit-fils handicapé, pianiste, de Mendelssohn, battu à mort devant nous ; Il était impossible de sauver mes grands parents partis au ghetto ; Changement d’identité, poloniser notre nom : RUZKOWSKI

Mes parents sont arrêtés, dénoncés par un pseudo collègue de mon père, mars 1941 ; Seul au monde à 9 ans, survivre ; Pris dans une rafle, fuite par les lattes du train ; Près de Radom, une dame m’accueille, toute sa famille avait été tuée ; Ghetto d’Otwock, ils chassent les handicapés mentaux au fusil dans la forêt ; Toi petit, tu ne serais pas juif par hasard ?

RÉSISTANCE ; L’orphelinat, la RGO à Mokotow ; Agent de liaison de la résistance à onze ans ; Jeter les grenades sur le camion allemand ; Fuite et se cacher dans les caves ; Le ghetto de Varsovie, j’allais regarder les trains partir ; La situation se révélait impossible pour aider en quoi que ce soit ; L’orphelinat est bombardé le 13 mai 1943 ; La gestapo arrive… ils ont liquidé l’orphelinat

Dans la forêt avec les résistants ; On me laisse chez des paysans ; Ton père est mort dans les camps de concentration, à Auschwitz !

ENRÔLÉ DANS L’ARMÉE RUSSE : Sortie de Varsovie vers le côté Russe à Deby Mate ; Engagé dans l’Armée Rouge à 12 ans ; Arrivée à Praga le 15 septembre 1944 ; Le cauchemar du front soviétique… blessé par un obus allemand ; La visite de Joukov ; La libération de Varsovie en janvier 1945 ; Pas d’antisémitisme dans l’armée rouge ; Démobilisé dans Varsovie détruite…

ERRANCES ; Direction Cracovie : des cadavres de trente kilos… ; Chez les Jésuites à Cracovie

PARTIR POUR VIVRE : J’ai retrouvé ma mère… le 9 juillet 1945 ; L’antisémitisme n’est pas fini… « il y a encore des juifs ici ? » ; J’étais polonais, mon père s’était battu pour la Pologne !

1947 : la vie n’est pas possible avec l’antisémitisme ; Adulte à quatorze ans, trouver de quoi se nourrir ; Mais toi, tu es peut-être un bon Juif puisque tu as survécu ; La Pologne était morte pour moi

Direction la France en 1947 ; Partir en Israël ? ; Discrétion à l’école ; Départ de Lodz, à la Saint Valentin… ; Chacun raconte son histoire terrible ; Nous connaissions les fours crématoires dès 1943 Ma mère reste seule en Pologne (jusqu’en 1951) ; Je suis parti de Pologne avec mon vrai nom, comme un adulte part dans une autre vie

ISRAËL : LA France n’était pas le but ; Beaucoup ont émigré au Canada ; Paris… dans un pays complètement libre ; Pas envie de tailler des diamants ; Rencontrer des filles françaises

L’organisation de l’immigration de la jeunesse à Pougues-les-Eaux ; Ma mère voulait que je reste en France ; Je ne connaissais rien à la religion ; Nous voulions défendre Israël

Marseille : départ pour Israël sur la Kedma, fin août 1948 ; Débarqués sur la plage près de Tel Aviv

TRAVAILLEUR EN ISRAËL : Genèse du conflit israélo-palestinien ; Très enthousiaste vis à vis de Herzl ; Citoyens d’Israël, au travail dans un kibboutzim… ; Ecole et agriculture du côté d’Haïfa

Les gardes de nuit dans la mochav ; Les garins envoyés dans un nouveau kibboutz ; Le Kernen Hayemet finançait les nouvelles installations ; Le kibboutz un idéal à part ; Gagner de l’argent à Beer-Shev’a en attendant l’armée

MILITAIRE EN ISRAËL ; Les mois d’entraînement à Sarafend ; L’enterrement de cigarette… ; En tôle pour s’être endormi dans la guérite ; Dans l’aviation vers le Néguev ; Pas une partie de rigolade ; Vingt-deux procès militaire et huit semaines de tôle !

SITUATION EN ISRAËL

Les Juifs viennent de partout, marocains, yémenites, irakiens, europe centrale, russie… Ben Gourion était un pionnier ; L’idéalisme s’effrite devant les abus de certains ; Deuxième guerre avec les Arabes, en 1956 ; Après l’armée, passer le bas en travaillant ; Et la jeunesse dans tout ça ? ; Le Bac, quatre ans d’études en deux ans

INSTALLATION EN FRANCE, LES ÉTUDES ; Rejoindre ma mère en France (1957) ; L’école d’architecture (1958-1963)

DANS LA TRADITION FAMILIALE : J’aimais bien cet Etat de liberté, ces grèves pour rien ; Pas envie de retourner en Israël ; Mon grand-père, mon père étaient déjà venus en France

NÎMES : Ma première femme (1962-1977) ; Diplômé d’architecture et installation dans le sud ; Je voulais accéder au niveau de mon père

A Nîmes avec Georges Chouleur (1963-1965 ) ; La nationalité française (1965) ; Trois jours dans l’armée française ; Je m’installe à mon compte ; Les amis et les connaissances… hors religions ; Le bureau ferme avec la crise de 1974

Nouvelle vie à Paris, interimaire dans un bureau d’ingienerie ; Après la SERETE, Framatome et le chômage ; à Cambrai dans le groupe maison familiale en 1977

La région Nord/pas-de Calais …au GMF jusqu’en 1987 ; Des différences régionales… ; La chaleur humaine du Nord, pas seulement un mythe ; J’ai attendu cinquante-six ans… et elle était là !

Pourquoi avoir écrit un livre ? se vider de ses cauchemars ; Ma passion pour la peinture ; Une vie de roi en france ; Je me sens français ; Retourner en Pologne ? pour visiter oui… ; Se faire respecter… ; Mon espoir pour la Pologne...

Pour vous procurer l’ouvrage : http://www.lettresetmemoires.net/qu...

Voir en ligne : l’itinéraire douloureux d’un juif polonais

Répondre à cet article

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0